Taiwanese drama “The World Between Us” is returning for a second season, pushing the envelope on story and production scale as well as special effects and demonstrating what the local content industry is striving for. The production team behind the new series talks about resurfacing a blockbuster after a five-year break, with first-look footage.